自咏
未必得年非瘦薄，无妨长福是单贫。
老龟岂羡牺牲饱，蟠木宁争桃李春。
随分自安心自断，是非何用问闲人。
译文
随宜饮食聊充腹，取次衣裘亦暖身。
随便吃些适合自己的食物来充饥饱腹，穿质量次一点的衣服也可以遮体避寒。
未必得年非瘦薄，无妨长福是单贫。
身体单薄不影响年寿，生活贫寒无碍长福。
老龟岂羡牺牲饱，蟠木宁争桃李春。
老龟岂会羡慕被喂饱之后去做祭祀品，弯曲的林木岂会与桃李争春。
随分自安心自断，是非何用问闲人。
随遇而安，顺其自然，心中自有裁断，事情的对错，不必去问那些不相干的人。
注释
随宜饮食聊充腹，取次衣裘(qiú)亦暖身。
衣裘：这里指衣服。
未必得年非瘦薄，无妨长福是单贫。
单贫：孤贫。
老龟岂羡牺牲饱，蟠(pán)木宁争桃李春。
蟠木：指盘曲而难以为器的树木。
随分自安心自断，是非何用问闲人。
译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
译文及注释
译文随便吃些适合自己的食物来充饥饱腹，穿质量次一点的衣服也可以遮体避寒。身体单薄不影响年寿，生活贫寒无碍长福。老龟岂会羡慕被喂饱之后去做祭祀品，弯曲的林木岂会与桃李争春。随遇而安，顺其自然，心中自有裁断，事情的对错，不必去问那些不相干的人。
注释衣裘：这里指衣服。单贫：孤贫。蟠木：指盘曲而难以为器的树木。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。【查看详情】
每日名句：一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。