对雪献从兄虞城宰
昨夜梁园里，弟寒兄不知。
庭前看玉树，肠断忆连枝。
庭前看玉树，肠断忆连枝。
译文
昨夜梁园里，弟寒兄不知。
昨夜我们一起在梁园里游玩，小弟我很寒冷，兄长你却不知道。
庭前看玉树，肠断忆连枝。
独自来到庭院里，看那雪中玉树，真为那连理树枝而伤心断肠。
注释
昨夜梁园里，弟寒兄不知。
梁园：在唐时宋州（今河南商丘），一名梁苑，汉代梁孝王的游赏之地。
庭(tíng)前看玉树，肠(cháng)断忆连枝。
玉树：雪中树。连枝：古诗：“况我连枝树。与子同一身。”
译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
译文及注释
译文昨夜我们一起在梁园里游玩，小弟我很寒冷，兄长你却不知道。独自来到庭院里，看那雪中玉树，真为那连理树枝而伤心断肠。
注释虞城:唐时宋州睢阳郡有虞城县。今河南省虞城县。梁园：在唐时宋州（今河南商丘），一名梁苑，汉代梁孝王的游赏之地。玉树：雪中树。连枝：古诗：“况我连枝树。与子同一身。”
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。【查看详情】
猜您喜欢
每日名句：冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。